Hablan tsotsil y tseltal: Chiapas lleva su Ley de Transparencia a pueblos originarios
La Secretaría Anticorrupción y la Sepia llevan la Ley de Transparencia a las comunidades tsotsiles y tseltales con versiones en su propia lengua en Chiapas.
El esfuerzo lo encabezan la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, Transparencia para el Pueblo de Chiapas y la Secretaría de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos. Lo hacen bajo la visión humanista e incluyente del gobernador Eduardo Ramírez Aguilar, de acuerdo con la información oficial.
La apuesta es directa: que el derecho a saber hable tsotsil y tseltal. Las dependencias explican en lengua originaria cómo solicitar, consultar y acceder a los datos que generan y resguardan las instituciones públicas.
Contar con materiales en lenguas originarias rompe la barrera del idioma. La diversidad cultural de Chiapas ya no será un freno para ejercer este derecho, según destacaron las autoridades.
La Secretaría Anticorrupción refrenda así su compromiso con una transparencia accesible y con pertinencia cultural. La meta es que ninguna persona encuentre en la lengua un obstáculo para conocer y ejercer sus derechos.
Con información de medios locales.
